Flexible Suche
Menu

[DE-UBR] Ms.or.198

Signatur
  • Ms.or.198
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 232
  • VOHD 15, 44

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • ʾArgānona wǝddāse
  • አርጋኖነ፡ ውዳሴ።
↳ Varianten
  • Harfe des Lobpreises
  • Harp of praise
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. አርጋኖነ፡ ውዳሴ። [ = Harfe des Lobpreises]: Bl.9r-81r.
    1. Montag: Bl.9r-22r.
    2. Dienstag: Bl.22v-35v.
    3. Mittwoch: Bl.36r-46r. (Bl.35v-36r sind zweimal im Film)
    4. Donnerstag: Bl.46v-58v.
    5. Freitag: Bl.59r-69v.
    6. Samstag: Bl.70r-75v.
    7. Sonntag: Bl.76r-81r.

    II. Kolophon und Kaufvermerk: Sequentia alterius cujusdam manu scripta erant. Bl.81v-82r
    Das Besondere an dieser Handschrift ist, daß es sich um eine von Christoph Schlichting angefertigte Abschrift des Originals handelt, das Hiob Ludolf gehörte und mit Randbemerkungen versehen hat [daher auch die lateinische Überschrift (Nr.II)]. Die Handschrift hatte Ludolf von Abbā Gregorius geschenkt bekommen; vgl. z.B. VOHD XV 186 (Nr.44).
    Im lateinisch abgefassten Vorwort (Bl.7r-v), datiert vom 26. Juli 1692, gibt Schlichting neben einer allgemeinen Charakterisierung des Textes den Hinweis, dass es bis dahin nur zwei Exemplare des Argānona Wəddāse in Europa gibt: eins im Besitz Ludolfs (nämlich das eben erwähnte Original) und eine Abschrift im Besitz
    des Hamburger Gelehrten Esdras Edzard (1629-1708), der in wissenschaftlichem Austausch mit Ludolf stand und bei dem auch Schlichting gelernt hat; vgl. z.B. G.Behrmann, Hamburgs Orientalisten (Hamburg 1902) 41-46; FlemHLud I 564. Die vorliegende Handschrift hat Schlichting in Frankfurt im Hause Ludolfs im Jahr 1684 kopiert, so das Titelblatt (Bl.6r); EuAW I 122, Anm.l. Zu dem Verbleib der anderen Handschriften s. BroHam 182
    (Nr.324) und RhoW 31-33.

    Korrigierend und ergänzend ist zu dem in RhoW 32 beschriebenen Kaufvermerk, den Schlichting wohl wortgetreu kopiert hat, — denn auch in der vorliegenden Handschrift ist die Datierung lückenhaft - Folgendes zu bemerken: በኅይለ ፡ ሥሉስ ፡ ወልደ ፡ ዲማ ፡ bedeutet, dass በኅይለ ፡ ሥሉስ ። ein Angehöriger des Klosters Dimā in Goğğām war.
    Dieses Kloster ist im 14. Jh. von Takla Alfā, der auch in der Schlussformel Bl.81r sowie Bl.82r erwähnt wird, gegründet worden.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks
Anmerkungen
  • Da nur ein Film zur Einsicht zur Verfügung stand, sind die äußeren Daten VOHD XV 186 (Nr.44) entnommen und die Paginierung der Handschrift, so wie sie im Film zu sehen ist, beibehalten worden.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 32,5 x 21,0 x 2,0 cm
Einband
  • Europäischer Einband

Beschreibstoff

↳ Material
Blattzahl
  • 88
Zeilenzahl
  • 21
Spaltenzahl
  • 1

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
Illumination
  • Verzierungen: Bl.9r, 22r und v, 35v, 36r, 46r und v, 58v, 59r, 69v, 70r, 75v, 81r und 82r.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • 1684
Ort
↳ Abschrift
  • Frankfurt am Main
Ort Identifier
  • Schreiber:in
↳ Name

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Johann Kaspar Veithusen
  • Der evangelische Theologe Johann Kaspar Veithusen (1740-1814) war von 1787 bis 1791 Professor an der Universität Rostock (vgl. ADB). Ungeklärt ist, wie diese Handschrift in seinen Besitz gekommen ist.
Provenienzeintrag
  • Sonstiges: Bl.6v: Bibliotheksstempel.
  • Sonstiges: Bl.5v ein Schenkungsvermerk: "Bibliothecae Academicae offert Joh. Casp. Veithusen Rostochii d. 11.Jan. MDCCLXXXX."

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms.or.198
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.org/receive/DE28Book_manuscript_00000188
MyCoRe ID
DE28Book_manuscript_00000188 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden