[DE-TUEB] Ma IX 22
- Signatur
-
- Ma IX 22
- Titel
- Eigner
- Katalog
-
- Six 2000, 24
- ↳ wie in Referenz
-
- ʾArgānonā wǝddāse wa-masanqo mazmur wa-enzira sebḥat
- አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ።
- ↳ Varianten
-
- Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung
- Harp of praise and zither of psalmody and lyre of praise
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von ʾArgānonā wǝddāse
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- I. ʾArgānonā wǝddāse wa-masanqo mazmur wa-enzira sebḥat [= Harfe des Lobpreises und
Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung]: Bl.3ra-164vb und 167ra-169rb.
1. Montag: Bl.3ra-32ra.
2. Dienstag: Bl.32rb-58vb.
3. Mittwoch: Bl.59ra-84vb.
4. Donnerstag: Bl.85ra-112vb.
5. Freitag: Bl.113ra-137vb.
6. Samstag: Bl.138ra-150vb.
7. Sonntag: Bl.151ra-164vb, 167ra-169rb.
II. Nachträglich hinzugefügte Texte von verschiedenen Schreibern: Bl.1va-2va; Bl.165ra-166vb; Bl.169rb-171ra; Bl.171rb-vb.
1. Kalendarische Berechnungen: Bl.1va-2va. Vgl.o. Ma IX 20 (Nr.IV) Nr.22.
a) Berechnung der Epakte: Bl.1va-2rb.
b) Berechnung von Maṭqeʿe: Bl.2rb.
c) Berechnung des Beginns der Fastenzeit: Bl.2rb-va.
2. Auf dem kleineren willkürlich an dieser Stelle eingebundenen Doppelblatt:
Bl.165ra-166vb: Salamverse für den 12. bis 16. [Taḥśaś].
Zu Bl.165ra-b vgl. Maṣḥafa ziq wa-mazmur [= Buch des Ziq und des Gesangs] (Addis Ababa 1987 1987 A.Mis. = 1994-95 A.D.) 92a.
3. Der Hymnus: Yewedessewa malaʾekt [= Es lobpreisen die Engel]: Bl.169rb-171ra.L: VOHD XX 4, 68 (Nr.IV).
4. Liturgischer Text, der zu Beginn mit Gesangsnoten versehen ist: Bl.171rb-vb.
An der oberen Ecke von Bl.171vb ist ein kurzer Nachtrag.
Bl.1rb und 2vb unbeschrieben. Bl.165-166 sind ein Doppelblatt einer sehr viel kleineren Handschrift.
Federproben: Bl.117ra und 144ra (jeweils unten).
Vermerke der Lesungen: Montag: Bl.3r, 11r, 19r, 27r; Dienstag: Bl. 32r, 35r, 43r; Mittwoch: Bl.59r, 73r, 81r; Donnerstag: Bl.85r, 89r, 97r, 105r; Freitag: Bl.113r, 121r, 129r, 137r; Samstag: Bl.138r, 145r; Sonntag: 151r, 153r, 161r.
Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.3r; 2. Bl.11r; 3. Bl.19r; 4. Bl.27r; 5. Bl.35r; 6. Bl.43r; 11. Bl.81r; 12. Bl.89r; 13. Bl.97r; 14. Bl.105r; 15. Bl.113r; 16. Bl.121r; 18. (!) Bl.129r; 19. Bl.137r; 20. Bl.145r; 21. Bl.153r; 22. Bl.161r.
- I. ʾArgānonā wǝddāse wa-masanqo mazmur wa-enzira sebḥat [= Harfe des Lobpreises und
Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung]: Bl.3ra-164vb und 167ra-169rb.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Randvermerke / Glossen
-
- Bl.1ra der handschriftliche Vermerk mit roter Tinte: "Organon".
- Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-HalUuL] Yc 4°15: ʾArgānonā wǝddāse
- [DE-SBB] Hs. or. 1614: ʾArgānona wǝddāse
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 1007: ʾArgānonā wǝddāse
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 33: ʾArgānonā wǝddāse
- [DE-SMB-EM] III А 2177a: ʾArgānonā wǝddāse
- [DE-SUBHam] Cod. orient. 411: ʾArgānonā wǝddāse
- [DE-THULB] Ms.Prov.q.99g: ʾArgānonā wǝddāse
- [DE-TUEB] Ma IX 22 a: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
- [DE-UBR] Ms.or.198: ʾArgānona wǝddāse
- [DE-UB_FFM] Ms.or.27: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
- [DE-UB_FFM] Ms.or.29: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
- [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.22: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
- Editionen/Literatur
-
- Veronika Six: Äthiopische Handschriften der UB Tübingen. Hamburg, 2000.
EwT II 39 (Nr.2). P.Leander (Leipzig 1922, s. VOHD XX 1, 24). (= D)
- Veronika Six: Äthiopische Handschriften der UB Tübingen. Hamburg, 2000.
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Außenmaße
-
- 19,5 x 17 cm
- Einband
-
- Holzdeckel mit gepunztem Leder
- ↳ Material
- Blattzahl
-
- 171
- Textspiegel
-
- 11,0 x 12,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 16
- Spaltenzahl
-
- 2
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Die sorgfältig geschriebene Handschrift weist an einigen Stellen Korrekturen auf.
Ob der Unterschied im Schriftduktus des Hauptteils der Handschrift nur auf einen Federwechsel zurückzuführen ist, lässt sich sehr schwer entscheiden
- Die sorgfältig geschriebene Handschrift weist an einigen Stellen Korrekturen auf.
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- Manbara Krestos
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- Ḫabta Iyasus
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- Sawiros
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- ʾAmata Iyasus
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- ʾAmata Mikaʾel
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. 18. Jh.
- Ort
- ↳ Abschrift
-
- Äthiopien
- Ort Identifier
-
- GND: 4000639-6
- Provenienz
-
- Vorbesitzer:in: Krapf, Johann Ludwig (1810 - 1881)
- Besitzervermerke
-
- Als ursprünglicher Besitzer ist in den entsprechenden Wendungen Manbara Krestos eingetragen;
über diesem Namen ist sehr oft zwischen den Zeilen Ḫabta Iyasus vermerkt. Später ist
an anderen Stellen (ohne Tilgung des Namens eines Vorbesitzers) Sawiros und Bl.54va
zusammen mit Amata Iyasus eingefügt; Bl.169rb außerdem der Name Amata Mikaʾel.
Bl.171ra ist ein späterer Besitzervermerk, in dem der Name getilgt wurde, nur Abba blieb stehen sowie der Preis für die Handschrift: 2 Qwers̆.
- Als ursprünglicher Besitzer ist in den entsprechenden Wendungen Manbara Krestos eingetragen;
über diesem Namen ist sehr oft zwischen den Zeilen Ḫabta Iyasus vermerkt. Später ist
an anderen Stellen (ohne Tilgung des Namens eines Vorbesitzers) Sawiros und Bl.54va
zusammen mit Amata Iyasus eingefügt; Bl.169rb außerdem der Name Amata Mikaʾel.
- Eigner
- Signatur
-
- Ma IX 22
- Bearbeiter
-
- SiSey
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.org/receive/DE21Book_manuscript_00001899
- MyCoRe ID
- DE21Book_manuscript_00001899 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden