Flexible Suche
Menu

[DE-SUBHam] Cod.orient.401

Signatur
  • Cod.orient.401
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 127

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mazmura Dāwit
  • መዝሙረ፡ ዳዊት።
↳ Varianten
  • Psalmen Davids
  • Pslams of David
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. መዝሙረ ፡ ዳዊት ። [= Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben]: Bl.3r-148vb.
    Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.

    a) Psalm 1-150: Bl.3r-116r.

    b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.116r-v.

    c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.117r-129v.
    1. Der erste Gesang des Mose: Bl.117r-118r.
    2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.118r-119v.
    3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.119v-121r.
    4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.121r-122r.
    5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.122r-v.
    6. Das Gebet des Manasse: Bl.122v-123v.
    7. Das Gebet des Jona: Bl.123v-124r.
    8. Das Gebet des Asarja: Bl.124r-125r.
    9. Das Gebet der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.125v.
    0. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.125v-126v.
    11. Das Gebet des Habakuk: Bl.126v-128r.
    12. Das Gebet des Jesaja: Bl.128r-v.
    13. Das Magnificat: Bl.128v-129r.
    14. Das Benedictus: Bl.129r-v.
    15. Das Nunc dimittis: Bl.129v.

    d) Das Hohelied: Bl.130r-136v.

    e) ውዳሴ ፡ ማርያም ። [ = Lobpreis Marias] Bl.137ra-148vb.
    1. Montag: Bl.137ra-138ra.
    2. Dienstag: Bl.138ra-139vb.
    3. Mittwoch: Bl.139vb-142ra.
    4. Donnerstag: Bl.142ra-144vb.
    5. Freitag: Bl.144vb-146rb.
    6. Samstag: Bl.146rb-147va.
    7. Sonntag: Bl.147va-148vb.

    f) Beginn des ውዳሴ ፡ ወግናይ ፡ እሙ ፡ ለአዶናይ ። [ = Lobpreis und demütige Danksagung an die Mutter des Herrn): Bl.148vb.

    II. Magischer Text: Bl.150v-151r.
    Mit roter Tusche von ungelenker Hand (zum Teil verwischt).
    An zahlreichen Stellen entweder Zusätze oder Korrekturen.

    Kritzeleien und Schreibübungen: Bl.1r-3r, 4r, 10v, 20v, 25v, 28v, 32v, 46r, 47r, 50r, 53v, 75v, 104v, 116v, 120v, 135v, 139v, 141vb,145rb, 149v-152v.
    Unvollständiger Vermerk über eine Sendung (?): Bl.149v und 152r.

    Bl.60r (oben) von ungelenker Hand der Name: ታዴዎስ፡

    Vermerke der Lesungen von ungelenker Hand nachträglich hinzugefügt: Bl.3r, Bl.23r; Bl.45r; Bl.54r; Bl.72v; Bl.77v; Bl.101v; Bl.104v; Bl.117; Bl.130r; Bl.137ra.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 17,0 x 13,0 x 6,0 cm
Einband
  • Holzdeckel mit Stoffüberzug in Ledertasche.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • von Bl.151 und 152 ist 1/3 der Seite weggeschnitten.
Blattzahl
  • 152
Textspiegel
  • 12,0 x 10,0 cm
Zeilenzahl
  • 21-25
Spaltenzahl
  • 1 Spalte
    Bl.137r-148v: 2 Spalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • sorgfältig
Illumination
  • Einfache Zierleisten mit schwarzer und roter Tusche: Bl.3r, 77v, 90r, 116v, 117r und 130r.
Illustrationen
  • Bl.149r Umrisszeichnung eines Gesichtsvierecks im Achtspitz von Ranken umgeben; rechts oben und links unten je eine ungelenke Zeichnung eines Kreuzes.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 18. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien (Nord)
Ort Identifier

Provenienz

Akzessionsnummer
  • Akz.1956.202.
Provenienzeintrag
  • Sonstiges: Bl.149r: ganz ungelenk der Name: ከፍለ ፡ መርየመ ። (!)
    Die flüchtig geschriebene Datierung auf Bl.116v (unten): ተፈጸመ ፡ ፲፻፱፻፰ ። 1908 A.Mis. [ = 1915-16 A.D.] bezieht sich offensichtlich nur auf die Zierleiste, da die Strichführung der Schrift mit der der Zierleiste identisch zu sein scheint.
Besitzervermerke
  • Bl.2r (oben) ein fehlerhafter Besitzervermerk (von anderer Hand) in Tigrinya: ዳዊት ፡ ናይ ፡ ሀብተ ፡ ሚኬል ፡ ገብረ ፡ ማርያም ፡ ኮርባርያ ። [ = aus Korbāryā ( ? )].
    Bl.3r der Vermerk: ገብረ ፡ ቃል ። (?)
    Ein weiterer Vermerk auf Bl.66v: እዳሽው ፡ ዳዊት ፡ ነው ። sowie auf Bl.149v: የዳሽው ፡ ዳዊት ፡ ነው ።
    Bl.152r: ያቶ ፡ ገብረ ፡ የሰ ፡ für: ኢየሱስ ፡ ዳዊት ፡ ጥሩ ፡ ነው ።

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Cod.orient.401
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : Akz.1956.202.
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.org/receive/DE18Book_manuscript_00000836
MyCoRe ID
DE18Book_manuscript_00000836 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden