Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Korane

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Anmelden

                                                Sammlungen

                                                Deutschland

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                München
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Österreich

                                                Wien
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finnland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesien

                                                Projekt Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauretanien

                                                Projekt OMAR
                                                • OMAR

                                                Norwegen

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Tschechien

                                                Prag
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Jemen

                                                Projekt Sanaa Korane
                                                • Sanaa Korane

                                                • Intro
                                                • Inhalt
                                                • Objektbeschreibung
                                                • Geschichte des Objekts
                                                • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                [DE-SBB] Hs. or. 4902
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                • KOHD

                                                Signatur
                                                • Hs. or. 4902
                                                Titel
                                                • Dīwān-i Ḥāfiẓ
                                                Verfasser
                                                • Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī
                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                                Inhalt

                                                Titel

                                                ↳ wie in Referenz
                                                • Dīwān-i Ḥāfiẓ
                                                • دیوان حافظ
                                                Thematik
                                                • Literatur → Poesie
                                                • Mystik
                                                • Religion → Islam
                                                Region
                                                • Islamische Welt / MENA-Region
                                                Inhalt
                                                • Gesammelte Dichtungen von Ḥāfiẓ. Die Randtexte (f. 1b-11a) sind osmanisch-türkische Kommentare zu den persischen Ġazals im Mitteltext.
                                                Vollständigkeit
                                                • vollständig
                                                Sprache
                                                • Persisch
                                                • Osmanisch-Türkisch
                                                Schrift
                                                • Arabisch
                                                Textanfang wie in Hs.
                                                • f. 1b:
                                                  الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها   |   که عشق آسان نمود اول ولی افتاده مشکلها
                                                Randvermerke / Glossen
                                                • vereinzelt von der Hand des Schreibers
                                                  f. 101a: mit Gold bestäubte osmanisch-türkische Glosse
                                                • Verfasser:in
                                                ↳ Name
                                                • Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī (1372 - 1449)
                                                  ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي
                                                weitere Exemplare
                                                • Pertsch 1888, S. 845-54 ## 840-851, 853(a)
                                                  Ivanow 1924, S. 255-257 ## 587-591
                                                  Péri 2018, S. 219-229 ## 104-108
                                                  s. VOHD 14, 1, S. 326
                                                Übersetzungen
                                                • s. Ivanow, 1924, S. 255 # 587
                                                Editionen/Literatur
                                                • s. Ivanow, 1924, S. 255 # 587
                                                  EIr: http://www.iranicaonline.org/articles/hafez-v (Julie Scott Meisami)
                                                  Dīwān-i kāmil-i Ḥāfiẓ, bi ihtimām-i Muḥammad Qazwīnī wa Qāsim Ġanī, Tihran 1382/2003
                                                  (s. Péri 2018, S. 220)
                                                Anmerkungen
                                                • Auf dem unteren Schnitt befindet sich eine Titelangabe: دیوان حافظ Dīwān-i Ḥāfiẓ.

                                                Objektbeschreibung

                                                Typ
                                                • Handschrift
                                                Formtyp
                                                • Kodex
                                                Anzahl der Bände
                                                • 1
                                                Außenmaße
                                                • 24 x 18 x 2,5 cm
                                                Einband
                                                • Brauner Halbledereinband. Die Deckel sind mit marmoriertem Papier beklebt. Die Innenspiegel sind mit weißem Papier beklebt.
                                                • Der Rücken ist brüchig, die Deckel sind abgeschabt und verschmutzt. Die Innenspiegel sind verschmutzt und stockfleckig. Die Verbindung zum Buchblock ist repariert, aber im oberen Bereich bereits wieder beschädigt.

                                                Beschreibstoff

                                                ↳ Material
                                                • Papier
                                                ↳ Farbe
                                                • gelblich-weiß
                                                • gelblich
                                                ↳ Zustand
                                                • Die Handschrift besteht aus zwei verschiedenen Teilhandschriften. Die Blätter 1-20 sind aus weißem Papier, die Blätter 21-166 aus gelblichem Papier. Die Bindung ist brüchig. Die Blätter besonders im zweiten Teil sind stärker verschmutzt, weisen Wasserränder auf.
                                                ↳ Wasserzeichen
                                                • vorhanden
                                                Blattzahl
                                                • 166 f.; f. 1a und 166a-b unbeschrieben
                                                Blattformat
                                                • 24 x 17,5 cm
                                                Textspiegel
                                                • T. 1: f. 1b-11a: Innenraum: 14,5 x 7,5 cm, Randbeschriftung diagonal bis an die Blattränder; f. 11b-20b: 14,5 x 7,5 cm, keine Randbeschriftung.
                                                  T. 2: f. 21a-166a: 17 x 10,5 cm
                                                Zeilenzahl
                                                • f. 1b-20b: 17, davon bis f. 11a mit umfangreicher Randbeschriftung. f. 21a-165b: 21
                                                Spaltenzahl
                                                • T. 2: f. 21a-166a: 2 Spalten
                                                Kustoden
                                                • durchgehend

                                                Schrift

                                                ↳ Duktus
                                                • arabisches Alphabet → Ruqʽa
                                                ↳ Tinte
                                                • schwarz
                                                • rot
                                                ↳ Ausführung
                                                • T. 1, f. 1b-20b: ... Die Verse sind versetzt angeordnet. Die Randtexte sind diagonal angeordnet. Überschriften und Leitwörter in Rot.
                                                  T. 2, f. 21a-166a: Überschriften in Rot und in Schwarz

                                                Geschichte des Objekts

                                                Provenienz

                                                Akzessionsnummer
                                                • Or. 1974. 4902
                                                Provenienz
                                                • Verkäufer:in: König, Ayla (1918 - 1993)
                                                Provenienzeintrag
                                                • Sonstiges: f. 166b: zwei vermutlich identische aber zueinander kopfstehende Stempelabdrücke

                                                Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Projekt
                                                • KOHD
                                                Signatur
                                                • Hs. or. 4902
                                                ↳ alternativ
                                                • Akzessionsnummer : Or. 1974. 4902
                                                Reproduktion
                                                Art :
                                                • Mikrofiche black/white

                                                Bemerkung :
                                                • Fiches 4
                                                Bearbeiter
                                                • Reck
                                                • Moradi
                                                Bearbeitungsstatus
                                                • Ersteingabe komplett
                                                Statische URL
                                                https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00031328
                                                MyCoRe ID
                                                DE1Book_manuscript_00031328 (XML-Ansicht)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Lizenz Metadata
                                                CC0 1.0
                                                Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                                Projektpartner

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                gefördert durch

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                                • Datenschutz
                                                • Barrierefreiheit
                                                • Impressum
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Dokumentation
                                                • Anmelden