Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 9845

Signatur
  • Hs. or. 9845
Titel
Verfasser
  • Johannes <Apostolus>
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 172

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Wangel za-Yoḥannǝs
  • ወንጌል፡ ዘዮሐንስ
↳ Varianten
  • Johannesevangelium
  • Gospel of John
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. Das Evangelium nach Johannes: Bl.1r-67v.
    Vermerke der Wochentage jeweils am oberen Rand: Bl.1r: ዘሰኑይ ፡ ; Bl.13r: ዘቀዳሚት ፡ ;Bl.25v: ዘሠሉስ ፡ (der Vermerk wird mit ungelenker Hand mit Bleistift wiederholt); Bl.35v: ዘረቡዐ ፡ (Wiederholung des Vermerks mit lila Tintenstift); Bl.43v: ዘሐሙስ ፡ (Wiederholung des Vermerks mit ungelenker Hand); Bl.55v: ዘዓርብ ፡ Bl.62r (am unteren Außenrand): ዘእሑድ፡ ;Bl.30r: weggeschabt.

    II. Gereimtes Bittgebet an den Erzengel Michael: Bl.68r-70r.
    Die Verse beginnen mit ነዓ ፡ ሚካኤል ፡ ...
    Das Gebet in der vorliegenden Handschrift ist ähnlich aufgebaut (streckenweise sogar
    identisch) wie das Gebet im መጽሐፈ፡ ሰዓታት። [= Buch der Stunden] zur Lesung der Nacht: MSaa 89-93.

    Bl.69v (unten) nicht mehr lesbarer, weggeschabter Text.

    Bl.32r, 33r und 34r unvollständige Vermerke über eine Sendung (?).

    Federproben: Bl.16v.

    Schreibübungen und Kritzeleien: Bl.1r und v, 2r und v, 3r, 4v, 5r, 7r und v, 8r-9r, 10г, 11r, 15r und v, 16r und v, 17r-20r, 21v, 22r, 23v, 24v, 25r, 27r und v, 30r, 31v, 32v, 33v, 34r, 41r, 44v, 45v, 46v, 47v, 48v, 49r, 55v, 56r, 58r, 61r, 62r, 64r und v, 65v, 66r und v, 67v, 68v, 69v, 70r und v.

    Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 2. Bl.9r; 3. Bl.17r; 4. Bl.25r; 5. Bl.33r; 6. Bl.41r (der Vermerk wird ungelenk mit lila Tintenstift wiederholt); 7. Bl.49r; 8. Bl.57r; 9. Bl.65r.
Sprache
Schrift
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
  • Johannes <Apostolus>
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 18,0 x 10,5 x 3,5 cm
Einband
  • Holzdeckel in Ledertasche; beide Deckel längs gebrochen.

Beschreibstoff

↳ Material
Blattzahl
  • 70
Textspiegel
  • 12,0 x 7,5 cm
Zeilenzahl
  • 20
Spaltenzahl
  • 1

Schrift

↳ Tinte
↳ Ausführung
  • sehr sorgfältig
Illumination
  • Auf der Innenseite des rückwärtigen Deckels ungelenke und unfertige Umrißzeichnung eines Gesichtes.
    Bl.1r mit roter, schwarzer und gelber Tusche Textumrandung mit Flechtbandleiste und drei Aufsätzen am oberen Balken.
Miniaturen
  • Bl.70r (unten) mit denselben Farben die Zeichnung eines Engels mit gezücktem Schwert in Frontalansicht. Rechts im Bild (verwischt) steht eine zweite Figur, die ihre rechte Hand erhebt.

    Bl.70v mit schwarzer Tusche ungelenk gezeichnete Halbfigur in Frontalansicht mit vor der Brust erhobenen, gefesselten (?) Händen mit langen Fingern; darüber ein stilisiertes, geflügeltes Wesen, das einen Umhang hinter der anderen Gestalt ausgebreitet hält. Links von der Halbfigur der Vermerk: ሳጥናኤል ። oben rechts die
    Beschriftung: ሳጥናኤል ፡ ልቡ ፡ ነጀደ (!) ፡ ሳጥናኤል ። ; vgl. dazu auch VOHD XV 209f. (Nr.82.3).

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 18. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien
Ort Identifier

Provenienz

Provenienz
  • 22.01.1969
  • Addis Abäba
  • Käufer:in: Ernst Hammerschmidt
  • ExLibris Ernst Hammerschmidt. Auf der Innenseite des Vorderdeckels der Vermerk: "Addis Ababa, 22. Jänner 1969".
Besitzervermerke
  • Verschiedene Besitzervermerke von ungelenker Hand sowie nur der Vermerk des Namens (zum Teil nicht mehr deutlich lesbar): Bl.6v: ጨርቆስ ፡ በርሌ ። ; Bl.9v: መ <መ> ምሬ ፡ ከበረ ፡ ወንድ ፡ [?] ለዮሐንስ ፡ ነው ። Bl.29v: የታደሰ ፡ ወልደ ፡ መጽሐፍ ፡ ነው ።
    Bl.62v: የታደሰ ፡ ወልደ ። ; Bl.65r: የጨርቆስ ፡ መጽሐፍ ፡ ጸሀፊሁ ፡ ጭርቆስ ፡ ነው ። (dieser Schreibervermerk bezieht sich wohl nur auf diese Notiz, denn sie ist - wie die übrigen Vermerke - sehr ungelenk geschrieben); Bl.65v: የጨርቆስ ፡ መጽሐፍ ፡ ነው ። Bl.66r: ተስፋ ፡ ገብርኤል ።

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Hs. or. 9845
↳ alternativ
  • Bearbeitersignatur : Ms Aeth 21
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00025962
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00025962 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden