Flexible Suche
Menu

[DE-SUBHam] Cod.orient.402

Signatur
  • Cod.orient.402
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 128
  • VOHD 15, 23

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Theologische Sammelhandschrift]
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. Verschiedene Gebete: Bl.1ra-18rb.
    1. Aus dem መጽሐፈ ፡ ኑዛዜ ። (maṣḥafa nuzāze) [= Buch der Tröstungen, d.h. Beichtbuch]: Bl.1ra-3va.
    2. Bußgebet aus der Apostelanaphora: Bl.3va-5rb.
    3. ሀፁረ ፡ መስቀል ። [= Bollwerk des Kreuzes]: Bl.5rb-12rb.
    4. Lobpreis der Dreifaltigkeit für die kanonischen Stunden: Bl.12va-13rb. Von sehr ungelenker Hand. Vermerke der Stunden am Rand: Bl.12v; Bl.13r.
    5. Gebet vor der Mahlzeit: Bl.14r.
    6. መጽሐፈ ፡ ኑዛዜ ። [= Buch der Tröstungen, d.h. Beichtbuch]: Bl.15r-18rb.

    II. Das Evangelium nach Johannes: Bl.19ra-84rb.
    Vermerke der Wochentage jeweils oben von anderer, ungelenker Hand: Bl.19ra; Bl.25ra; Bl.32ra; Bl.48ra; Bl.50v; Bl.53va; Bl.57rb; Bl.58ra; Bl.61ra; Bl.72ra; Bl.78vb

    III. Ausschnitt aus dem ማኅሌተ ፡ ጽጌ ። [= das Blumenlied]: Bl.84rb-vb.
    Der Text stammt von anderer Hand als der Hauptteil der Handschrift (Nr.II)  und ist flüchtig und fehlerhaft geschrieben.

    Auf Bl.85r Fragment eines Hymnus an die 24 Priester des Himmels. Es sind nur mehr die ersten Zeilen lesbar; der Text beginnt unvermittelt.

    Es hat den Anschein, als seien Bl.1-18 aus einer älteren Handschrift (17. Jh.?) möglicherweise dem besser erhaltenen Johannesevangelium vorgebunden worden, zumal die Nummerierung der Blattlagen auf Bl.19ra (= der Beginn des Evangeliums) anfängt. Nummerierung der Blattlagen jeweils oben: 1. Bl.19ra; 2. Bl.27ra; 3. Bl.35ra; 4. Bl.43ra; 5. Bl.51ra; 6. Bl.59ra; 7. Bl.67ra; 8. Bl.77ra.

    Kritzelvermerke und Federproben: Bl.1r-3r, 4r, 5r, 6r, 7r, 9r, Юг, 14v, 18v, 19r, 21r, 40r, 46r, 50r, 73v, 74r, 76v, 80r, 84r und 85r.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Randvermerke / Glossen
  • Auf Bl.85v ein flüchtig geschriebener Vermerk in Amharisch über den Kauf eines Pferdes durch አባ፡ አብተ፡ ማርያም።
    sowie den Namen der Zeugen.

    Auf Bl.13rb ein ungelenker Bleistiftvermerk: መድኅኔ ፡ አለም ፡ አማኑኤል ፡ በአል ፡ (!) ወልድ ።
    Bl.19v-20r (am oberen Rand) ein ganz ungelenk und flüchtig geschriebener Vermerk des Krönungsdatums von Kaiser Ḫayla Śellāse: 23. Ṭeqemt 1923 A.Mis. = 2. November 1930.

    Bl.39v ein Vermerk, der vielleicht eine Anspielung ist auf einen Brief von Matthaios IV., Patriarch von Alexandrien, aufgrund dessen Abuna Sinodā im Jahr 1671 ernannt worden ist.
    Weitere Vermerke:
    Bl 40v, Bl.41r, Bl.45v (jeweils von derselben Hand).
    Bl.1v-2r (am oberen Rand) ungelenk und fehlerhaft geschrieben: አ<አ >ብተ ፡ ማርያም ፡ የማህበረ ፡ አስተመረ [፡].
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 18,5 x 13,5 x 4,5 cm
Einband
  • Holzdeckel; rückwärtiger Deckel längs gebrochen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • zwischen Bl.8 und 9 und Bl.11 und 12 jeweils 2 Blätter unter Textverlust herausgeschnitten.
Blattzahl
  • 85
Textspiegel
  • 12,0 x 10,0 cm
Zeilenzahl
  • 19 Zeilen
    Bl.1r-13r, 14r und 15r-v: 21-26 Zeilen
    Bl.16r-18r: 32-34 Zeilen
Spaltenzahl
  • 2 Spalten
    Bl.14r und 15r-v: 1 Spalte

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
Illustrationen
  • Bl.14v.
    Kritzeleien.
Miniaturen
  • 1 Tuschezeichnung mit Ocker und Dunkelbraun, Schwarz.

    1. Bl. 13v. (18,5 x 13,5 cm.)
    Abuna Kiros — der heilige Mikāʾel — (mit Bleistift später hinzugeschrieben:) ʾAbbā Barsomā.
    Links eine Gestalt in Frontalansicht mit nach rechts gerichteten Füßen, in der rechten Hand ein Kreuz, in der linken ein Buch. Das Unterkleid ist mit roten Pünktchen besetzt. Die rechte Figur hält in ihrer rechten Hand ein Schwert nach oben, in der linken die Scheide. Die Füße sind nach links gewandt. Flügel und Kleid mit Punkten und Blattfiguren verziert. Darunter Kritzeleien ohne erkennbaren Inhalt.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 18. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien (Nord)
Ort Identifier
  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • ቃለ ፡ ወልድ ።
↳ Anmerkung zur Person
  • Im Text von Bl.85r als Schreiber eingetragen

Provenienz

Akzessionsnummer
  • Akz.1956.202.
Besitzervermerke
  • In den entsprechenden Wendungen der Texte Nr.I 1-3 ist ዘርአ፡ ጽዮን። eingetragen; der erste Bestandteil des Namens wurde getilgt.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Cod.orient.402
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : Akz.1956.202.
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.org/receive/DE18Book_manuscript_00000837
MyCoRe ID
DE18Book_manuscript_00000837 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden