[DE-SBB] Ms. or. quart. 1243 - 5

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. quart. 1243

Titel

• Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)

Verfasser

• ʿAlī, Kalif

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1243: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• :Bl. 151b
  نثر اللآلی

↳ wie in Referenz

• Naṯr al-laʾālī
• نثر اللآلي

Link zum Werk

• ist Exemplar von Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)

Thematik

• Literatur → Prosa

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Aussprüche ʿAlīs in Arabisch mit persischer Übersetzung

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Interlinearübersetzung

• mit persischer Interlinearübersetzung

Textanfang wie in Hs.

• :Bl. 151b
  هذا کتاب نثراللآ من مقولات حضرت علی کرم الله وجه مرتبة من حروف الهجاء لاتجاء الاحياء قال عليه التحية والغفران <باب الالف> ايمان المرء يعرف بايمانه * اخوك من واساك بالنشيب * اخوك من واساك فى الشدة لا من واساك فى اللذة

• Verfasser:in

↳ Name

• ʿAlī, Kalif (600 - 661)
  علي، الخليفة

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. P 4 - 3: Naṯr al-laʾālī
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 24.3 Aug. 4°: Naṯr al-laʾālī min kalimāt Amīr al-muʾminīn (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Landberg 631 - 10: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Landberg 808 - 14: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Landberg 813 - 11: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 100 - 7: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Wetzstein I 48 - 3: Naṯr al-laʾālī min kalimāt Amīr al-muʾminīn (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Wetzstein II 705 - 1: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1766 - 15: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 9 - 27: Naṯr al-laʾālī min kalimāt Amīr al-muʾminīn (ʿAlī, Kalif)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 81 - 3: Naṯr al-laʾālī (ʿAlī, Kalif)
• [DE-TUEB] Ma VI 114 - 2: Naṯr al-laʾālī min kalimāt Amīr al-muʾminīn (ʿAlī, Kalif)
• [DE-UBL] Vollers 587: Naṯr al-la'āli' min kalām amīr al-mu'minīn wa-yaʿsūb al-muslimīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (ʿAlī, Kalif)

weitere Exemplare

• India Office (1877) Nr. 658:VII
  Jerusalem, al-Maktaba al-waṭanīya al-isrāʾīlīya, Ms. Yah. Ar. 883
  Leiden (1957) S. 250
  Princeton (1987) Nr. 838
  VOHD XVIIB13 Nr. 928
  s. GAL S 1/75

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 16 Teile, T. 5

Einband (der Sammelhandschrift)

• Hellroter Halbledereinband, Deckel mit grünem Papier beklebt, rot beschichtete eingepresste Medaillons und Anhänger, blind gepresste Linien und Mäanderrand.Violett bemalte Innenspiegel. Keine Verbindung zum Buchblock.

Blattzahl

• 6 1/2 Bl.; Bl. 151b-157b

Textspiegel

• 8,5 x 18,5 cm

Zeilenzahl

• 11

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• Überschriften in Rot; das erste Wort eines jeden Spruchs schwarz und rot überstrichen

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• Bl. 157b: 1305/1887-88

Kolophon

• Bl. 157b: Angabe des Datums der Abschrift

Provenienz

Provenienz (der Sammelhandschrift)

• 1906

• Berlin
  • GND: 4005728-8

• Schenker:in: Huth, Gertrud
• Vorbesitzer:in: Huth, Georg (25.02.1867 - 01.06.1906)

• Konvolut aus Zugangsnummern 1906.137-193a

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. quart. 1243

Reproduktion (der Sammelhandschrift)

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 5

Bearbeiter

• Reck
• Moradi
• Wiesmüller

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00080084

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00080084 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden