Ms. or. quart. 125 / 8v /q 1

Personendaten

Überlieferer:in

↳ Name

Ḥarastānī, ʿAbd-aṣ-Ṣamad Ibn-Muḥammad Ibn-Abi-'l-Faḍl Ibn-ʿAlī al-Anṣārī al-

↳ Anmerkung zur Person

authorisierter Lehrer (musmiʿ)

Vorleser:in

↳ Name

Ibn-al-Animāṭī, Ismāʿīl Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿAbd-al-Muḥsin

Hörer:in

↳ Vorlageform

Muḥammad b. Ismāʿīl b. ʿAbdallāh b. ʿAbd al-Muḥsin b. al-Animāṭī
محمد بن إسماعيل بن عبد الله بن عبد المحسن بن الأنماطي

Hörer:in

↳ Vorlageform

ʿAlī b. al-Qāsim b. Abī al-Qāsim ʿAlī b. ʿAsākir
علي بن القاسم بن أبي القاسم علي بن عساكر

Hörer:in

↳ Vorlageform

al-Qāsim b. ʿAlī b. al-Qāsim b. Abī al-Qāsim ʿAlī b. ʿAsākir
القاسم بن علي بن القاسم بن أبي القاسم علي بن عساكر

Hörer:in

↳ Vorlageform

al-Ḫair b. ʿAlī b. al-Qāsim b. Abī al-Qāsim ʿAlī b. ʿAsākir
الخير بن علي بن القاسم بن أبي القاسم علي بن عساكر

Hörer:in

↳ Vorlageform

al-Ḥasan b. Muḥammad b. Muḥammad b. Muḥammad al-Bakri
الحسن بن محمد بن محمد بن محمد البكري

Hörer:in

↳ Vorlageform

Yūnis b. Muḥammad b. Muḥammad al-Fāriqī
يونس بن محمد بن محمد الفارقي

Hörer:in

↳ Name

Ibn-aṣ-Ṣābūnī, Muḥammad Ibn-ʿAlī (1207 - 1282)

Schreiber:in

↳ Vorlageform

Aḥmad b. an-Nadar b. Banāʾ b. Sulaimān al-Muqriʾ
أحمد بن النضر بن بناء بن سليمان المقرئ

↳ Anmerkung zur Person

Kopist des Hörvermerks

Schreiber:in

↳ Name

Birzālī, Muḥammad Ibn-Yūsuf Ibn-Muḥammad Ibn-Abī-Yadās al- (ca. 577 / 1181 - ca. 636 / 1239)

↳ Anmerkung zur Person

Schriftführer der Sitzung

Inhalt

Datierung

Dienstag, 4. Ḏū l-Ḥiǧǧa im Jahre 613 / 14. März 1217

Text original

سمع جميع هذا الجزء على القاضي العالم الورع مفتي الشام جمال الدين أبي القاسم عبد الصمد بن محمد بن أبي الفضل الحرستاني بقراءة الإمام الحافظ تقي الدين أبي الطاهر إسماعيل بن عبد الله بن عبد المحسن بن الأنماطي، ولده أبو بكر محمد وهو في الخامسة، وعماد الدين أبو القاسم علي بن القاسم بن الحافظ أبي القاسم علي بن عساكر، وولداه القاسم والخير في الرابعة، وأبو علي الحسن بن محمد بن محمد بن محمد البكري، ويونس بن محمد بن محمد الفارقي، وحفيده محمد بن علي بن محمود الصابوني، والسماع في الأصل بخط محمد بن يوسف بن محمد البرزالي ؟ في يوم الثلاثاء رابع ذي الحجة سنة ثلاث عشرة وستمائة لخصه من الأصل أحمد بن النضر بن بناء بن سليمان المقرئ حامداً ومصلياً على نبيه وآله ومسلماً.

Sprache

Arabisch

Skript

Arabisch

Link zur Handschrift

[DE-SBB] Ms. or. quart. 125: [Sammelhandschrift]

Link zur Abbildung

Digitale Bibliothek

Bemerkung

Hörvermerk für 9 anwesende Personen. Es waren auch Kinder anwesend.

كاتب الإجازة المنقولة أحمد بن النضر بن بناء المقرئ هو مستفيد من النسخة وزميل صاحبها في مجلس العلم