Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 1885 - 1

Signatur
  • Ms. or. oct. 1885
Titel
  • Dīwān-i Šaukat
Verfasser
Eigner
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Dīwān-i Šaukat
  • دویان شوکت
Thematik
Region
Inhalt
  • Qasīdas (Bl. 1b-15b) und Ġazals und Rubāʿīs (Bl. 16b-144b)
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • :Bl. 1b
    وجود کوه چنان نرم شد ز ابر مطیر  |   که میتوان  ز رگ سنگ کرد تار حریر
    :Bl. 16b
    خدایا رنگ تاثیری کرامت کن فغانم را   |   بموج اشک بلبل آب ده تیغ زبانم را
Randvermerke / Glossen
  • Bl. 12b: Glossen in Rot
    Bl. 13: Glossen beschnitten
    Bl. 67 und 132
  • Verfasser:in
↳ Name
weitere Exemplare
  • Ms. or. oct. 2017, VOHD 14,1 # 62
    Ms. or. quart. 976, VOHD 14,1 # 319
    Ma. IIIb. 35 (UB Tübingen), VOHD 14, 1 # 16
    Sprenger 1517, Pertsch, S. 934 # 961
    Sprenger 1854, S. 568 # 516 (mit Chronogramm: 1093 / 1682)
    Flügel I, S. 588-90 # 621(1) und # 622
    Rieu II, S. 698b (2 Einträge)
    Ethé, S. 891 # 1628-1633 und weitere angegeben
    Bankipore, vol. 3 # 357
    Ivanow 1924, S. 367 # 809
Editionen/Literatur
  • Lucknow 1290/1873
    Tihrān 1383/2004
Anmerkungen
  • Die Ġazals beginnen in den Handschriften übereinstimmend (Bl. 16b). Die Qaṣidas beginnen verschieden (Bl. 1b).
    Die Handschrift ist aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1960, S.  80. Der Titel دیوان شوکت (Dīwān-i Šaukat) ist mit Bleistift auf dem Vorsatzblatt vermerkt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 2 Teile, T. 1
Einband (der Sammelhandschrift)
  • Brauner Halbledereinband mit blauem, goldgemustertem Papier beklebt. Der Lederrücken hat Bünde, goldene Verzierungen und ein golden eingepresstes M.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Gut erhalten, leicht stockfleckig, Bl. 1 eingerissen.
↳ Wasserzeichen
  • vorhanden
Blattzahl
  • 143 1/2; Bl. 1b-144b. Bl. 16a ist unbeschrieben. Bl. 16b-54a sind mit einer arabischen Blattzählung versehen, die zum Ende hin fehlerhaft wird.
Blattformat
  • 12,5 x 21 cm, Bl. 132: 13 x 21 cm
Textspiegel
  • 7 x 18 cm
Zeilenzahl
  • 22
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Nastaʿlīq-i Šikasta-āmīz. Bl. 12b: Glossen in Rot. Bl. 1b: ʿUnwān Bl. 1b in Gold, Rot und Blau ohne Titel mit Basmala, Bl. 16b: schlichter ʿUnwān in Gold. Bl. 1b und 2a: Ǧadwal in Gold und Schwarz, Bl. 16b und 17a: Ǧadwal in Gold.

Geschichte des Objekts

Provenienz

Provenienz (der Sammelhandschrift)
  • 1924
  • Preis: 10 Ltq

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Ms. or. oct. 1885
Bearbeiter
  • Reck
  • Moradi
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00077644
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00077644 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden