Übersetzung eines persischen Werks über die 40 verschiedenen Annäherungsstufen an
Gott der Übersetzung geht eine Vorrede voraus, die sich auf das Werk an-Nāmūs al-aʿẓam
wa-ʾl-qāmūs al-aqdam von ʿAbd-al-Karīm al-Ǧīlānī stützt; Autograph des Verfasser; er ist hier nur bis zur 22. Stufe gekommen; die übrigen Stufen
und der eigentliche Hauptteil des Werks fehlen; zwischen f. 119b und 120a ist eine kleine Lücke im Text
f. 111b الحمد لله مظهر اسمائه وصفاته في مظهر اكمل خلقه من موجوداته ... اما بعد فيقول العبد
الفارّ من ظلمة نفسه الى نور قدسه حسين الحسيني الحسني المعروف قديما بالبيتماني ويومئذ بالميداني
الشافعي مذهبا القادري طريقة ونسبا النقشبندي مسلكا ومشربا ابن الشيخ طعمة الدرخباني
خادم طريق السادة الصوفية بديار دمشق الشام المحمية ... انّي وجدت كتابا عظيم الشأن كريم
الامتننان جليل المعاني والعرفان يذكر فيه السلوك في حضرات القرب الى الله الخ
Textende
1 في ذكر مجلّى مخاطبات الانس في حضائر القدس من القلب
4 في ذكر مجلّى ظهور المعاني وبطون الصور والمباني من القلب
