f. 44a قال الشيخ الفاضل ابو الصلت امية بن عبد العزيز بن ابي الصلت، الحمد لله خير ما استفتح
به واستنجح ببركته صلى الله على الصفوة من بريته ... هذا كتاب متضمن ابواب العمل بالاصطرلاب
ما لا بد منه ولا غناء عنه اذا فهمه الناظر فيه فهما بالغا لم يغرب عنه، الخ
Textende
f. 71b ما بين هذا البعد والبعد الذي بين العلامتين واحفظه ثم اضرب بعد ما بين العلامتين في
بعد ما بين بصرك والارض واقسم ما اجتمع على ما حفظته فما خرج فهو ارتفاع الشيء الذي قسمته،
تمت
Randvermerke / Glossen
kollationiert
Gliederung / Faszikel
f. 44a: 1. bāb في ماهية الاصطرلاب وما يشتمل عليه من الخطوط والاقسام وغير ذلك من اسمائها
f. 46b: 2. bāb في معرفة موضع الشمس من منطقة البروج
f. 47a: 3. bāb في معرفة موضع الشمس بوجه اخر
f. 47b: 4. bāb في معرفة اخذ ارتفاع الشمس
f. 48a: 5. bāb في معرفة اخذ ارتفاع الكواكب وارتفاع الشمس اذا كانت تحت غيم تكسر شعاعها وارتفاع اعالي
الجبال والاشجار والحيطان وما اشبه ذلك
f. 48b: 6. bāb في معرفة جزء الشمس في موضعه من منطقة فلك البروج ومعرفة النظير
f. 48b: 7. bāb في معرفة ما مضى من النهار من ساعة زمانية من ارتفاع الشمس وموضعها
f. 49a: 8. bāb في معرفة ما مضى من الليل من ساعة زمانية من قبل الارتفاع
f. 49a: 9. bāb في معرفة الطالع والاوتاد الباقية التي هو الغارب والعاشر والرابع في النهار او الليل
f. 49b: 10. bāb في معرفة موضع درجة الشمس من منطقة فلك البروج على الحقيقة
f. 49b: 11. bāb في معرفة وضع الجزء فيما بين المقنطرتين
f. 50a: 12. bāb في معرفة ما مضى من كسور الساعات
f. 50b: 13. bāb في معرفة قوس النهار و قوس الليل
f. 50b: 14. bāb في معرفة قوس النهار اي كوكب شئت وهو مدة طهوره فوق الارض
f. 51a: 15. bāb في معرفة الداير من الفلك وما مضى من ساعة مستوية من الليل والنهار
f. 51b: 16. bāb في معرفة وقت طلوع الفجر ومغيب الشفق
f. 51b: 17. bāb في معرفة عدد اجزاء الساعة الواحدة من الساعات للنهار
f. 52a: 18. bāb في معرفة قوس اطول النهار واقصرة
f. 52b: 19. bāb في معرفة ما في الليل والنهار من ساعة مستوية
f. 52b: 20. bāb في معرفة صرف الساعة المعوجة الي المستوية
f. 53a: 21. bāb في معرفة نهاية ارتفاع اي جزء شئت
f. 53a: 22. bāb في معرفة الارتفاع هل هو شمالي او جنوبي
f. 53b: 23. bāb في معرفة الاجزاء المتساوية من النهار والليل من اجزاء فلك البروج وهي الاجزاء المتفقة
المدار
f. 54a: 24. bāb في معرفة اجزاء متساوية الليل والنهار على التكافؤ والتبادل
f. 54b: 25. bāb في معرفة ميل اي جزء شئت من اجزاء البروج ومعرفة جهة الميل هل هو شمالي او جنوبي
f. 55a: 26. bāb في معرفة بعد اي كوكب شئت من كل واحد من قطبي معدل النهار
f. 55a: 27. bāb في معرفة عرض البلد من قبل صفيحة
f. 55b: 28. bāb في معرفة عرض البلد بالرصد من قبل ارتفاع الشمس على خط نصف النهار وهو بعده عن خط الاستواء
f. 55b: 29. bāb في معرفة عرض البلد بالرصد من قبل ارتفاع الكوكب منها
f. 56a: 30. bāb في معرفة الدرجة الموضوعة في الاصطرلاب ومعرفة الدرجة التي يتوسط السماء معها والدرجة
التي تغرب معها
f. 56b: 31. bāb في معرفة اي وقت من النهار والليل يطلع اي كوكب شئت من الكواكب الثابتة الموضوعة في الاصطرلاب
في اي يوم شئت واي وقت يتوسط السماء واي وقت يغرب
f. 56b: 32. bāb في معرفة كم بين طلوع الكواكب الثابتة او توسطها السماء او غروبها من الزمان
f. 57a: 33. bāb في معرفة مطالع اقسام فلك البروج من الفلك المستقيم
f. 57a: 34. bāb في معرفة مطالع اقسام فلك البروج في البلد
f. 57a: 35. bāb في معرفة تحويل اجزاء المطالع في الفلك المستقيم الي درج السواء
f. 57b: 36. bāb في معرفة تحويل اجزاء المطالع في البلد الي درج السواء
f. 58a: 37. bāb في معرفة مطالع البروج في الفلك المستقيم بحسب ما اتفق عليه من الاعمال النجومية
f. 58a: 38. bāb في معرفة مطالع البروج في البلد بحسب ما اتفق عليه ايضا
f. 58b: 39. bāb في معرفة تحويل اجزاء المطالع في الفلك المستقيم الي درج السواء بحسب المبدأ المتفق عليه
المحدود وهو اول الجدي
f. 58b: 40. bāb في معرفة تحويل اجزاء المطالع من البلد الي درج السواء بحسب المبدأ المتفق عليه المحدود
وهو اول الحمل
f. 58b: 41. bāb في معرفة اقسام فلك البروج بعضها من بعض
f. 59a: 42. bāb في معرفة الاجزاء المتساوية الارتفاع ومعرفة الجزء المسمي بوسط السماء المطالع
f. 59b: 43. bāb في معرفة ارتفاع الشمس والطالع من قبل موضع الشمس والماضي من النهار
f. 59b: 44. bāb في معرفة درجة الشمس وما مضى من النهار من ساعة من قبل الطالع وارتفاع الشمس وجهة ارتفاعها
f. 60a: 45. bāb في معرفة اي ربع انت فيه من ارتفاع السنة
f. 61a: 46. bāb في معرفة اليوم من السنة اي يوم هو اذا فرض مجهولا ومعرفة جزء الشمس من قبل معرفة غاية
ارتفاع الشمس فيه بالرصد او غيره
f. 61a: 47. bāb في معرفة اختلاف البلاد والاقاليم واحوالها ومعرفة اطول ما يكون من النهار في بلد بلد وموضع موضع
f. 62b: 48. bāb في معرفة مسامتة الشمس الراس هل يمكن او لا يمكن وان كان يمكن فكم مرة يمكن ذلك هل مرة
واحدة او مرتين
f. 63a: 49. bāb في معرفة سمت اي جزء شئت هل هو في الشمال او في الجنوب
f. 63b: 50. bāb في معرفة سمت الكواكب
f. 64a: 52. bāb في معرفة جزء الشمس والماضي من النهار من قبل ارتفاعها وسمتها
* f. 64b: 53. bāb في معرفة جزء الشمس وغيره من قبل سعة مشرقه
f. 64b: 54. bāb في معرفة ما مضى من النهار او الليل من ساعة فالطالع وغير ذلك جميع الاشياء المطلوب عليها
في بلد معلوم العرض معدوم الصفيحة من قبل الصفايح الموجودة
f. 65a: 55. bāb في معرفة تحديد نقطة وسط المشرق والمغرب والشمال والجنوب داير الافق وتحديد نقطة اي جزء
شئت
f. 66a: 56. bāb في معرفة سمت القبلة وبالجملة سمت اي بلد شئت
f. 66b: 57.bāb في معرفة بعد ما بين بلدين في الطول وهو بعد ما بين نصفى نهارهما
f. 67a: 58. bāb في معرفة بعد ما بين سمت راس في بلدين وبعد ما بينهما من الاميال والفراسخ من قبل صفيحة
احدهما
f. 68a: 59. bāb في معرفة الظل والمبسوط والمنكوس من قبل الارتفاع
f. 69a: 60. bāb في معرفة عدد الاقدام لكل ارتفاع من قبل عدد الاصابع
f. 69a: 61. bāb في معرفة نسبة الظل من الشخص في نصف النهار في اي يوم شئت ومعرفة جهة الظل
f. 69b: 62. bāb في معرفة اخر وقت الظهر واول وقت العصر في اي يوم شئت من قبل الظهر
f. 69b: 63. bāb في معرفة الجيب المعكوس
f. 69b: 64. bāb في معرفة القوس من قبل الجيب المستوي
f. 70a: 65. bāb في معرفة ارتفاع كل قايم على بسيط الافق على زوايا قايمة مما يمكن ذرع ما بينك وبين مسقط
عموده
f. 70a: 66. bāb في معرفة سعة كل ذي سعة مثل الانهار والاودية والبركة وما اشبه ذلك
f. 70b: 67. bāb في معرفة قدر اعماق الاشياء المنخفضة كالابار والاودية والفهاويج وما اشبه ذلك
f. 71a: 68. bāb في معرفة ارتفاع ما لا يمكن ذرع ما بينك وبينه من البعد مثل اعمدة الجبال وما اشبه ذلك
او ما لا يصل اليه لعايق يعوق
BeirutSt. Joseph University (Beirut)None197 BerlinIGMNunknown collection is part of IGMNI 16 CairoDār al-kutubDār al-kutub mīqāt773 CairoDār al-kutubDār al-kutub mīqāt916 CairoDār al-kutubK (falak wa-riyāḍa)3993 CairoDār al-kutubK (falak wa-riyāḍa)4000 CairoDār al-kutubTaymūr ghaybiyyāt197 DamascusAsadunknown [Asad]10163 DamascusAsadunknown [Asad]3090 FlorenceBiblioteca Medicea Laurenziana128 IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryEsad Efendi2021 IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryLaleli2726 LeidenLeiden UniversityOriental556 LondonBritish LibraryAdd.9599 LondonBritish LibraryOr5479 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābMilanBiblioteca AmbrosianaNONE279 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābMosulunknown repository is in Mosulunknown collection is part of unknown repository is in Mosul259 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābOxfordBodleian Library, Oxford Univ.Huntington193 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābOxfordBodleian Library, Oxford Univ.Huntington193 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābParisBibliothèque nationale (Paris)Manuscrits-Orient Arabe5172 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābParisBibliothèque nationale (Paris)Manuscrits-Orient Arabe6441 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābParisBibliothèque nationale (Paris)Manuscrits-Orient Hebr.1101 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābSt. PetersburgNational Library (St. Petersburg)unknown collection is part of National Library (St. Petersburg)128 Risālah fī al-ʿamal bi-al-asṭurlābTashkentInstitute of Oriental Studies (Tashkent)UNKNOWN (Tashkent)465
Editionen/Literatur
İhsanoğlu, Ekmeleddin, and Boris Rozenfeld. 2003. Mathematicians, Astronomers And
Other Scholars Of Islamic Civilisation And Their Works (7Th-19Th C.). Istanbul: Research
Centre for Islamic History, Art, and Culture. P. 173 (no. 431), A1. * Khalifa, Hajji. 1835. Hajji Khalifa. Kashf Al-Ẓunūn ʿAn Asāmī Al-Kutub Waʾl-Funūn
= Lexicon Bibliographicum Et Encyclopaedicum A Mustafa Ben Abdallah Katib Jelebi Dicto
Et Nomine Haji Khalfa Celebrato Compositum. Ed. Gustav Flügel. 7 vol.. Leipzig-London:
R. Bentley for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. Vol. 3,
p. 365.
