Ein von Aḥmad bzw. Muḥammad Ġazālīs Risālat aṭ-ṭair inspiriertes allegorisches Epos
in Maṯnawī-Dichtung über die Reise von tausend Vögeln zu ihrem Vogelkönig Simurġ.
Am Ende der gefährlichen und beschwerlichen Reise erkennen sich die 30 übrig gebliebenen
Vögel – sī murġ –, im lang gesuchten Vogelkönig wieder und erlangen die höchste Stufe
der Vollkommenheit. Vollendet entweder 573/1178 oder 583/1187.
beschnitten und ausgebessert; Textverlust in einigen Kustoden durch überklebte, ausgebesserte Seiten
Blattzahl
217 [67r, 138v, 139r unbeschrieben] p. 1: f. 1v-66v; Bl. 35 wurde auf dem Kopf stehend eingebunden; der Text wurde fehlerhaft zusammengebunden, die Blätter 23r, 29r, 31r, 34r, 37r, 38r,
46r, 47r und 60r stimmen nicht mit den Kustoden auf den vorangehenden verso-Seiten
überein
Text schwarz, Überschriften rot, eingefasst in orangefarbene, blaue, grüne und braune
Leisten, deren Zwischenräume goldfarben gefüllt sind
Illumination
Bl. 1v: ʿUnwān in Gold, Blau, Gelb und Orange; Bl. 1v und 2r: Text wolkenförmig verziert auf Goldgrund, in den Zeilenzwischenräumen
orangefarbene, blaue, gelbe und goldfarbene Punkte
Miniaturen
2 Miniaturen, Provinzschule von Shiraz, vermutlich 17. Jahrhundert
Geschichte des Objekts
Entstehung
Datum
↳ Abschrift
2. Sonntag des Ǧumādā I 1024/14.06.1615
Schreiber:in
↳ sonstige Namensform
Maḥmūd Ibn-Ǧāmī Muḥammad
محمود بن جامی محمد
Kolophon
Bl. 66v
تم الکتاب منطق الطیر ... فی یوم الاحد ثانی شهر جمادی الاول سنه اربع عشرین الف علی
ید الفقیر محمود بن جامی محمد
