Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Korane

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Anmelden

                                                Sammlungen

                                                Deutschland

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                München
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Österreich

                                                Wien
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finnland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesien

                                                Projekt Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauretanien

                                                Projekt OMAR
                                                • OMAR

                                                Norwegen

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Tschechien

                                                Prag
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Jemen

                                                Projekt Sanaa Korane
                                                • Sanaa Korane

                                                • Intro
                                                • Inhalt
                                                • Objektbeschreibung
                                                • Geschichte des Objekts
                                                • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                [DE-SBB] Hs. or. 5068
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                • KOHD

                                                Signatur
                                                • Hs. or. 5068
                                                Titel
                                                • Farhang-i Ǧahāngīrī
                                                Verfasser
                                                • Inǧū, Ǧamāl-ad-Dīn Ḥusain
                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                                Inhalt

                                                Titel

                                                ↳ wie in Hs.
                                                • f. 376a:
                                                  Farhang al-Ǧahānǧīr
                                                • f. 376a:
                                                  فرهنج الجهانجیر
                                                ↳ wie in Referenz
                                                • Farhang-i Ǧahāngīrī
                                                • فرهنگ جهانگیری
                                                Thematik
                                                • Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie
                                                Region
                                                • Islamische Welt / MENA-Region
                                                Inhalt
                                                • Ausführliches Persisch-Persisches Wörterbuch
                                                Vollständigkeit
                                                • vollständig
                                                Sprache
                                                • Persisch
                                                Schrift
                                                • Arabisch
                                                Textanfang wie in Hs.
                                                • f. 1b:
                                                  بنام ایزد بخشایندۀ بخشایشگر
                                                  آنکه بر لوح زبانها حرف اول نام اوست
                                                • Verfasser:in
                                                ↳ Name
                                                • Inǧū, Ǧamāl-ad-Dīn Ḥusain (gest. 1626)
                                                  انجو، جمال الدين حسين
                                                weitere Exemplare
                                                • s. Ms. or. quart. 1821
                                                  s. Storey III, 1, S. 27-29 Nr. 24
                                                Editionen/Literatur
                                                • Lucknow, N.K., 1293 / 1865
                                                  s. EIr IX, S. 268
                                                  s. Storey III, 1, S. 27-29 Nr. 24
                                                  s. DNĀ Bd. 7, S. 978-982
                                                  Farhang-i Ǧahāngīrī, hrsg. v. Rahīm ʿAfīfī, Mašhad 1970-72 (3 Bände)
                                                Anmerkungen
                                                • Auf dem zweiten vorderen Vorsatzblatt ist mit Kugelschreiber eine Eintragung vorgenommen worden, die sich als Titeleintrag (ferhengi cehāngīr) interpretieren lässt, sowie eine Nummer: XXXVI.

                                                Objektbeschreibung

                                                Typ
                                                • Handschrift
                                                Formtyp
                                                • Kodex
                                                Anzahl der Bände
                                                • 1
                                                Außenmaße
                                                • 31 x 22,5 x 6,5 cm
                                                Einband
                                                • Schwarzer Halbledereinband mit schwarzem und darüber violettem Textilbezug auf beiden Deckeln. Der Rücken ist mit Bünden gestaltet. Violette Innenspiegel und erste Vorsatzblätter am Anfang und am Ende. Dazu je ein weißes Vorsatzblatt.
                                                • Der Einband ist bestoßen. Das vordere violette Vorsatzblatt ist zerrissen. Die Bindung zum Buchblock ist am Anfang und am Ende mit schwarzem Band repariert worden.

                                                Beschreibstoff

                                                ↳ Material
                                                • Papier
                                                ↳ Farbe
                                                • gelblich-weiß
                                                ↳ Zustand
                                                • Stark verschmutzt, Stockflecken, Wasserränder. Einzelne Blätter wie f. 360 und f. 370 sind lose. Am Anfang sind viele Blätter repariert bzw. neu aufgezogen.
                                                ↳ Wasserzeichen
                                                • vorhanden
                                                Blattzahl
                                                • 376 f.
                                                Blattformat
                                                • 30 x 20 cm
                                                Textspiegel
                                                • 30 x 20 cm
                                                Zeilenzahl
                                                • 15
                                                Kustoden
                                                • durchgehend

                                                Schrift

                                                ↳ Duktus
                                                • arabisches Alphabet → Nastaʽlīq
                                                ↳ Tinte
                                                • schwarz
                                                • rot
                                                ↳ Ausführung
                                                • Leitwörter, Orientierungszeichen und Überstreichungen in Rot. Hervorhebungen zur Orientierung im Alphabet durch besonders große Buchstaben in Schwarz mit gleichzeitiger einfacher oder doppelter Überstreichung in Rot.

                                                Geschichte des Objekts

                                                Entstehung

                                                Datum
                                                ↳ Abschrift
                                                • Freitag in der 2. Dekade des Ramaḍān 1112/25. Februar 1701
                                                • Schreiber:in
                                                ↳ Vorlageform
                                                • f. 376a: Muḥammad Ibn-Isḥaq
                                                • f. 376a: محمد بن اسحق
                                                Kolophon
                                                • f. 376a-b mit Angaben zum Namen des Schreibers und des Datums der Abschrift

                                                Provenienz

                                                Akzessionsnummer
                                                • Or. 1974. 5068
                                                Provenienz
                                                • Verkäufer:in: König, Ayla (1918 - 1993)
                                                • Auftraggeber:in: f. 376b: al-Ḥāǧī Āġā Ibn-Ġāzī Āġā Ibn Ḥasan Āġā Ibn-Zain-ad-Dīnf. 376b: الحاجی آغا بن غازی آغا بن حسن آغا بن زین الدین
                                                Provenienzeintrag
                                                • Sonstiges: f. 1a: mehrere teils verblasste Einträge
                                                  f. 376b: Waqf-Vermerk

                                                Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Projekt
                                                • KOHD
                                                Signatur
                                                • Hs. or. 5068
                                                ↳ alternativ
                                                • Akzessionsnummer : Or. 1974. 5068
                                                Reproduktion
                                                Art :
                                                • Mikrofiche black/white

                                                Bemerkung :
                                                • Fiches 8
                                                Bearbeiter
                                                • Reck
                                                • Moradi
                                                Bearbeitungsstatus
                                                • Ersteingabe komplett
                                                Statische URL
                                                https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00031332
                                                MyCoRe ID
                                                DE1Book_manuscript_00031332 (XML-Ansicht)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Lizenz Metadata
                                                CC0 1.0
                                                Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                                Projektpartner

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                gefördert durch

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                                • Datenschutz
                                                • Barrierefreiheit
                                                • Impressum
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Dokumentation
                                                • Anmelden