Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Korane

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Anmelden

                                                Sammlungen

                                                Deutschland

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                München
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Österreich

                                                Wien
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finnland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesien

                                                Projekt Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauretanien

                                                Projekt OMAR
                                                • OMAR

                                                Norwegen

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Tschechien

                                                Prag
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Jemen

                                                Projekt Sanaa Korane
                                                • Sanaa Korane

                                                • Intro
                                                • Inhalt
                                                • Objektbeschreibung
                                                • Geschichte des Objekts
                                                • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                [DE-SBB] Petermann I 353
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                                Signatur
                                                • Petermann I 353
                                                Titel
                                                • Dīwān Ṣafi-'d-Dīn al-Ḥillī (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                Verfasser
                                                • Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-
                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Katalog
                                                • Ahlwardt 7851
                                                Link zu Katalog
                                                • Ahlwardt 7851

                                                Inhalt

                                                Titel

                                                ↳ wie in Hs.
                                                • f. 1a
                                                  هذا ديوان الاديب الاريب الفاضل الكامل صفي الدين عبد العزيز بن سرايا الحلي
                                                ↳ wie in Referenz
                                                • Dīwān Ṣafi-'d-Dīn al-Ḥillī
                                                • ديوان صفي الدين الحلي
                                                Link zum Werk
                                                • ist Exemplar von Dīwān Ṣafi-'d-Dīn al-Ḥillī (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                Thematik
                                                • Literatur → Poesie
                                                Region
                                                • Islamische Welt / MENA-Region
                                                Inhalt
                                                • Dīwān des al-Ḥillī. Nach der Vorrede, in der der Verfasser von seiner dichterischen Tätigkeit kurz Bericht gibt, folgt auf f. 3b eine Übersicht des Inhaltes dieses Dīwāns in 12 Kapiteln und 30 Abschnitten.
                                                  Als Nachtrag folgt auf f. 280a ff. eine Sammlung von Lobgedichten auf den Sultan.
                                                Vollständigkeit
                                                • fast vollständig
                                                Sprache
                                                • Arabisch
                                                Schrift
                                                • Arabisch
                                                Textanfang wie in Hs.
                                                • f. 1b
                                                  الحمد لله الذي علم الانسان البيان ومنّ به عليه والصلوة على نبيّه ... وبعد فإني كنت قبل ان اشبّ عن الطوق، واعلم ما دواعي الشوق، لهجاََ بالشعر نظماََ وحفظا، الخ
                                                Textende
                                                • فالآن اذا جعلتها قلادة في جيد الدهر، وغرّة في جبهة العصر، لا ابالي
                                                  اتضامنت عنّي الايام ام // لوّح عليّ حمام الحمام
                                                  فإن اهلك فقد ابقيت بعدي // سوائر تعجب المتمثّلينا
                                                  لذيذات المقاطع رائقات // لو ان الشعر يلبس لارتدينا
                                                  ونصر الله سلطان الملك المنصور نصر الصبح على الظلام واليقظة على المنام ... ما سرت الريح الجارية ... وجرت ورق الاطيار
                                                • Verfasser:in
                                                ↳ Name
                                                • Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al- (gest. 30.12.749/21.03.1349)
                                                Andere Exemplare des Werks
                                                • [AT-ÖNB] Cod. Gl. 49: Dīwān Ṣafi-'d-Dīn al-Ḥillī (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-FBG] Ms. orient. A 2196 - 15: [Dīwān] (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-FBG] Ms. orient. A 2300: Dīwān (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-FBG] Ms. orient. A 2301: Dīwān (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-FBG] Ms. orient. A 2302: Dīwān (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-SBB] Ms. or. oct. 2836 - 4: Dīwān Ṣafi-'d-Dīn al-Ḥillī (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-SBB] Sprenger 1126 - 2: Dīwān (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)
                                                • [DE-SBB] Sprenger 1127 - 7: Dīwān Ṣafi-'d-Dīn al-Ḥillī (Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-)

                                                Objektbeschreibung

                                                Typ
                                                • Handschrift
                                                Formtyp
                                                • Kodex
                                                Anzahl der Bände
                                                • 1
                                                Einband
                                                • schwarzer Lederband

                                                Beschreibstoff

                                                ↳ Material
                                                • Papier
                                                ↳ Farbe
                                                • gelblich
                                                • gelblich-weiß
                                                ↳ Zustand
                                                • glatt, ziemlich stark, teils weißlich und weniger stark und glatt
                                                Blattzahl
                                                • 308
                                                Blattformat
                                                • 19,5 x 14 cm
                                                Textspiegel
                                                • 13,5-15,5 x 9-11 cm
                                                Zeilenzahl
                                                • 15-18

                                                Schrift

                                                ↳ Duktus
                                                • arabisches Alphabet
                                                ↳ Tinte
                                                • schwarz
                                                • rot
                                                ↳ Ausführung
                                                • die Hs. besteht aus einer zu Grund liegenden älteren defekten und aus einer neueren Ergänzung:
                                                  die Schrift des älteren Teils ist gut, gewandt, ziemlich klein, etwas vokalisiert, die Seiten öfters rot eingefasst; die der Ergänzung ist groß, stark, etwas rundlich, unschön, deutlich, nicht vokalisiert
                                                  beide Teile haben rote Überschriften, diese sind jedoch im neueren Teil teils blasser, teils übergewischt

                                                Geschichte des Objekts

                                                Entstehung

                                                Datum
                                                ↳ Abschrift
                                                • 1267/1850 (für den ergänzten Teil)

                                                Provenienz

                                                Provenienz
                                                • 1853-57
                                                • Verkäufer:in: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)
                                                • 1853-1855
                                                • Käufer:in: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)

                                                Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Signatur
                                                • Petermann I 353
                                                Bearbeiter
                                                • Lindermann
                                                Bearbeitungsstatus
                                                • Ersteingabe komplett
                                                Statische URL
                                                https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00020885
                                                MyCoRe ID
                                                DE1Book_manuscript_00020885 (XML-Ansicht)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Lizenz Metadata
                                                CC0 1.0
                                                Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                                Projektpartner

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                gefördert durch

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                                • Datenschutz
                                                • Barrierefreiheit
                                                • Impressum
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Dokumentation
                                                • Anmelden