Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Korane

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Anmelden

                                                Sammlungen

                                                Deutschland

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                München
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Österreich

                                                Wien
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finnland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesien

                                                Projekt Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauretanien

                                                Projekt OMAR
                                                • OMAR

                                                Norwegen

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Tschechien

                                                Prag
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Jemen

                                                Projekt Sanaa Korane
                                                • Sanaa Korane

                                                • Intro
                                                • Inhalt
                                                • Objektbeschreibung
                                                • Geschichte des Objekts
                                                • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                [DE-SBB] Ms. or. oct. 3465
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                • KOHD

                                                Signatur
                                                • Ms. or. oct. 3465
                                                Titel
                                                • at-Tiryāq al-Fārūqī
                                                Verfasser
                                                • Fārūqī, ʿAbd-al-Bāqī Ibn-Sulaimān al-
                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                                Inhalt

                                                Titel

                                                ↳ wie in Referenz
                                                • at-Tiryāq al-Fārūqī
                                                • الترياق الفاروقي
                                                ↳ Varianten
                                                • At-Tiryāq al-Fārūqī min Munšaʾāt al-Fārūqī;
                                                  Dīwān ʿAbdalbāqī al-ʿUmarī
                                                Thematik
                                                • Sprach- und Literaturwissenschaft → Poetik
                                                Region
                                                • Islamische Welt / MENA-Region
                                                Inhalt
                                                • Anfang des die Familie Muḥammads verherrlichenden Diwans; das Expl. entspricht S. 61 der Druckausgabe Kairo 1287; dort folgen weitere Gedichte bis auf S. 336
                                                  Im Zentrum der vorliegenden Auswahl steht auf Bl. 5a-50b die Erweiterung zu 5er-Versen von Būṣīrīs Hamzīya (Überschrift Bismillāhi ḫairi l-asmāʾ; Brockelmann erwähnt GAL S 2/782,1 als eigenständiges Werk des Verfassers dessen Taḫmīs Hamzīyat al-Būṣīrī)
                                                Vollständigkeit
                                                • unbestimmbar
                                                Sprache
                                                • Arabisch
                                                Schrift
                                                • Arabisch
                                                Textanfang wie in Hs.
                                                • A (Bl. 1a):
                                                  اللهم صل على اكرم العالمين عليك [...]  احمد من تسمط شطر اول كل بيت من بيوت عروضه [...]
                                                  Bl. 2b:
                                                    وبعد فيقول افقر العالمين [...] عبد الباقي الفاروقي [...] هذا تخميس نفيس [...] في نعت سيد البرية
                                                Randvermerke / Glossen
                                                • Die Ränder unbeschrieben
                                                • Verfasser:in
                                                ↳ Name
                                                • Fārūqī, ʿAbd-al-Bāqī Ibn-Sulaimān al- (1203/1788 - 1278/1861)
                                                  الفاروقي, عبد الباقي بن سليمان
                                                ↳ Anmerkung zur Person
                                                • Vf.name auf Bl. 2b; er wird hier noch genannt “Ḥafīd Abu-ʾl-Faḍāʾil ʿAlī al-Muftī al-Ḥanafī al-Mauṣilī”
                                                weitere Exemplare
                                                • GAL S 2/782,8,2 – VOHD XVIIB1 Nr. 391 (Inc. identisch mit vorliegender Hs.), 372 (das Taḫmīs Hamzīyat al-Būṣīrī)
                                                Anmerkungen
                                                • Leer Bl. 59-60
                                                  Rahmung des Schriftspiegels durch schwarz-rot-blau konturierte Goldleisten

                                                Objektbeschreibung

                                                Typ
                                                • Handschrift
                                                Formtyp
                                                • Kodex
                                                Anzahl der Bände
                                                • 1
                                                Einband
                                                • Bibliothekseinband

                                                Beschreibstoff

                                                ↳ Material
                                                • Papier
                                                ↳ Zustand
                                                • einwandfrei
                                                Blattzahl
                                                • 60 Bl.
                                                Blattformat
                                                • 41x21 cm
                                                Textspiegel
                                                • 7x13 cm
                                                Zeilenzahl
                                                • 15
                                                Kustoden
                                                • durchgehend

                                                Schrift

                                                ↳ Duktus
                                                • arabisches Alphabet → Nasḫ

                                                Geschichte des Objekts

                                                Entstehung

                                                Datum
                                                ↳ Abschrift
                                                • 1272/1855-6
                                                Ort
                                                ↳ Abschrift
                                                • Bagdad
                                                • Schreiber:in
                                                ↳ Vorlageform
                                                • Aš-Šaiḫ ʿAbd-ar-Raḥmān an-Naqšbandī as-Sulaimānī
                                                • الشيخ عبد الرحمن النقشبندي السليماني

                                                Provenienz

                                                Akzessionsnummer
                                                • 1931.105
                                                Provenienz
                                                • 1931
                                                • Kairo
                                                  • GND: 4029236-8
                                                • Verkäufer:in: Zakī‏ al-Kurdī‏, Faraǧallāh
                                                • Preis: 25 äg. Pfund
                                                • Auftraggeber:in: f. 58b: Waisī Bāšā, Amīr al-Umarāʾ
                                                Provenienzeintrag
                                                • Sonstiges: Es folgen, anders als in der Druckausgabe des Diwans, von Bl. 51a an, als taqrīḍ (taqrīẓ) bezeichnete Gedichtverse von mehreren Autoritäten, und zwar:
                                                  Bl. 51a ʿAbdallāh Efendi al-ʿUmarī al-Mauṣilī
                                                  Bl. 52a Muḥammad Amīn Ef. al-ʿUmarī, Kātib al-ʿarabīya fī Baġdād
                                                  Bl. 52b Muḥammad Ǧābir al-Kāẓimī
                                                  Bl. 53b as-Saiyid Rāḍī al-Qazwīnī an-Naǧafī
                                                  Bl. 53b as-Saiyid Ḥaidar al-Ḥillī
                                                  Bl. 54a as-Saiyid Ǧaʿfar Maḫdūm al-Fāḍil as-Saiyid Mahdī al-Qazwīnī
                                                  Bl. 55a aš-Šaiḫ ʿAbdarraḥmān an-Naqšbandī as-Sulaimānī
                                                  Vom letzteren, dem Abschreiber des Diwans, werden hier drei Gedichte mitgeteilt, 1. Lobgedicht auf ʿAbdalqādir al-Ǧīlānī (Reim auf -īl), 2. (Bl. 56b-58a) taḫmīs auf ein dem Ordensgründer zugeschriebenes Gedicht (Reim auf -ab) sowie 3. (Bl. 58a-b) ein weiteres taḫmīs auf Verse al-Ǧīlānīs, mit Reim auf hā
                                                  Taqārīẓ auf Gedichte al-Fārūqīs befinden sich auch in den Parallelhss. VOHD XVIIB1 Nr. 372 u. 390 (al-Bāqīyāt aṣ-ṣāliḥāt von demselben Dichter), ein taqrīẓ von ʿAbdarraḥmān an-Naqšbandī as-Sulaimānī fehlt jedoch

                                                Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Projekt
                                                • KOHD
                                                Signatur
                                                • Ms. or. oct. 3465
                                                ↳ alternativ
                                                • Inventarnummer : acc. mss. or. 1931.105
                                                • Akzessionsnummer : 1931.105
                                                Bearbeiter
                                                • Sobieroj
                                                Bearbeitungsstatus
                                                • Ersteingabe komplett
                                                Statische URL
                                                https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00019884
                                                MyCoRe ID
                                                DE1Book_manuscript_00019884 (XML-Ansicht)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Lizenz Metadata
                                                CC0 1.0
                                                Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                                Projektpartner

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                gefördert durch

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                                • Datenschutz
                                                • Barrierefreiheit
                                                • Impressum
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Dokumentation
                                                • Anmelden