Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Korane

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Anmelden

                                                Sammlungen

                                                Deutschland

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                München
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Österreich

                                                Wien
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finnland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesien

                                                Projekt Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauretanien

                                                Projekt OMAR
                                                • OMAR

                                                Norwegen

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Tschechien

                                                Prag
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Jemen

                                                Projekt Sanaa Korane
                                                • Sanaa Korane

                                                • Intro
                                                • Inhalt
                                                • Objektbeschreibung
                                                • Geschichte des Objekts
                                                • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                [DE-SBB] Ms. or. fol. 60
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                                Signatur
                                                • Ms. or. fol. 60
                                                Titel
                                                • [Wörterbuch: lateinisch - persisch - türkisch - arabisch - hebräisch]
                                                Verfasser
                                                • Olearius, Adam
                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Katalog
                                                • Pertsch Persisch 167
                                                • Steinschneider 10
                                                • Ahlwardt 7011
                                                Link zu Katalog
                                                • Ahlwardt 7011
                                                • Pertsch Persisch 167
                                                • Steinschneider 10

                                                Inhalt

                                                Titel

                                                ↳ wie in Hs.
                                                • Ex Adami Olearii Bibliotheca Orientali No. 2 Lexicon quinque lingvarum, Latinae, Persicae, Turcicae, Arabicae et Ebraicae. Hebraearum vocum habentur duntaxat 80.
                                                ↳ wie in Referenz
                                                • [Wörterbuch: lateinisch - persisch - türkisch - arabisch - hebräisch]
                                                • [מלון לטיני, פרסי, תורכי, ערבי ועבר]
                                                ↳ Varianten
                                                • [فرهنگ چند زبانۀ لاتین-فارسی-ترکی-عربی-عبری]
                                                Thematik
                                                • Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie
                                                Region
                                                • Islamische Welt / MENA-Region
                                                • Europa
                                                Inhalt
                                                • Eim multisprachiges Wörterbuch des Lateinischen, Persischen, Türkischen und Hebräischen. Das Wörterbuch ist fünfspaltig geschrieben; in der ersten Spalte stehen in alphabetischer Ordnung die lateinischen Wörter, in den übrigen die Übersetzung derselben in die vier genannten Sprachen in obiger Ordnung. Die für das Hebräische bestimmte Spalte ist hier und da leer gelassen, und überhaupt nur von ab (מן ) bis zum Wort acetum ausgefüllt.
                                                Vollständigkeit
                                                • vollständig
                                                Sprache
                                                • Polyglott
                                                Schrift
                                                • Polyscript
                                                Textanfang wie in Hs.
                                                • Ab
                                                  از ، دن ، من عين
                                                  מן

                                                  Abacús
                                                  تخته حساب، ارناود، لوح الحساب
                                                  לוח

                                                  Abavuse
                                                  پدر بزركوار، بيوك بابا، جد الجد
                                                  אב
                                                • Verfasser:in
                                                ↳ Name
                                                • Olearius, Adam (1599 - 22.02.1671)
                                                Editionen/Literatur
                                                • Gottorf im Glanz des Barock : Kunst und Kultur am Schleswiger Hof 1544 - 1713; Kataloge der Ausstellung zum 50jährigen Bestehen des Schleswig-Holsteinischen Landesmuseums auf Schloß Gottorf... / Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum. Hrsg. von Heinz Spielmann ...
                                                  1: Die Herzöge und ihre Sammlungen. - Schleswig, 1997. - 639 S. : zahlr. Ill.
                                                  [Kat. Nr. 271]
                                                  Signatur: 6 A 26833-1

                                                Objektbeschreibung

                                                Typ
                                                • Handschrift
                                                Formtyp
                                                • Kodex
                                                Anzahl der Bände
                                                • 1
                                                Einband
                                                • Schweinslederband

                                                Beschreibstoff

                                                ↳ Material
                                                • Papier
                                                ↳ Farbe
                                                • gelblich
                                                ↳ Zustand
                                                • dick
                                                  gut erhalten
                                                Blattzahl
                                                • 99
                                                Blattformat
                                                • 32,5 x 20 cm
                                                Textspiegel
                                                • 26,5 x 13,5 cm
                                                Zeilenzahl
                                                • 22

                                                Schrift

                                                ↳ Duktus
                                                • arabisches Alphabet → Nasḫ
                                                ↳ Ausführung
                                                • Das Werk ist in sonderbarer Weise von hinten anfangend foliiert, während die Handschrift nach europäischer Art geschrieben ist; außerdem stehen vorn noch vier leere Blätter und ein Vorsetzblatt mit dem oben angegebenen Titel; Die Schrift ist deutlich und gewandt (nasḫī); auf der Seite stehen 22 fünf- resp. vierspaltige Zeilen.

                                                Geschichte des Objekts

                                                Entstehung

                                                Datum
                                                ↳ Abschrift
                                                • 1650

                                                Provenienz

                                                Provenienz
                                                • ExLibris Adam Olearius
                                                • Vorbesitzer:in: Olearius, Adam (1599 - 22.02.1671)
                                                Besitzervermerke
                                                • Exlibris Adam Olearius

                                                Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                                Eigner
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Signatur
                                                • Ms. or. fol. 60
                                                Verfügbarkeit
                                                • Benutzung möglich
                                                Reproduktion
                                                Art :
                                                • Mikrofilm

                                                Bemerkung :
                                                • Hs or sim 05861


                                                Art :
                                                • Mikrofiche black/white

                                                Bemerkung :
                                                • Fiches 3


                                                Art :
                                                • Negativ

                                                Bemerkung :
                                                • Hs or sim 05861 [6x9: 99b]
                                                Bearbeiter
                                                • Datenübernahme SBB/Dehghani/Lindermann
                                                Bearbeitungsstatus
                                                • Ersteingabe komplett
                                                Statische URL
                                                https://qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00002193
                                                MyCoRe ID
                                                DE1Book_manuscript_00002193 (XML-Ansicht)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Lizenz Metadata
                                                CC0 1.0
                                                Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                                Projektpartner

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                gefördert durch

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                                • Datenschutz
                                                • Barrierefreiheit
                                                • Impressum
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Dokumentation
                                                • Anmelden